Tagasiside sotsiaaldialoogi õppereisist Brüsselisse

26.-30. jaanuaril 2004 toimus Phare Sotsiaaldialoogi twinning-projekti raames sotsiaalpartnerite õppereis Brüsselisse. Tööandjate Keskliidu poolt osales neli inimest: Tarmo Lige Ehitusettevõtjate Liidust, Helen Niit AS-st Kreenholm, Riina Rohelaan AS-st Kalev ja Andres Talijärv Metsatööstuse Liidust.

Andres Talijärve sõnade kohaselt oli õppereis igati asjalik. "Kontakt tööandjate ja töövõtjate vahel haruliitude tasandil on äärmiselt vajalik, selline ühine koolitus loob edasiseks dialoogiks head võimalused," ütles Talijärv. "Hea oleks, kui enne selliseid koolitusi saaksid osavõtjad väikese ettevalmistuse ja sissejuhatuse teemasse," arvas Talijärv.

Tarmo Lige kiitis ürituse tasemel korraldust. "Hea on nüüd teada, mis on sotsiaaldialoog. Ma arvan, et kui ma poleks sellist õpetust saanud, siis ei oleks ma iial viitsinud ise endale seda selgeks teha," ütles ta.

Riina Rohelaan tunnistas, et õppereisi sisuline pool oli tema jaoks üllatavalt hea. "Olin enne õppereisi arvamusel, et sotsiaalpartnerlus on midagi sellist, mida tööandja igal võimalusel ignoreerima või siis vältima peaks. Tegelikult olin positiivselt üllatunud, sest Euroopa lähenemine sotsiaalpartnerlusele on võrdsete partnerite suhe ja erineb oluliselt sellest, mida meie Eestis tihti mõtleme "tööandja ja töötajate esindajate vahelise suhte ja koostöö all"." ütles ta. "Juurde saadud teadmised EL töösuhte lähiajaloost aitavad aru saada, miks meie uus tööseadusandlus just selline on," lisas Rohelaan.

Social dialogue study tour to Brussels
Kuupäev: 26.01.2004-30.01.2004
Koht: Brüssel
 
Phare Sotsiaaldialoogi mestimisprojekti raames korraldatakse sotsiaalpartneritele õppereis Brüsselisse. Tööandjate registreerumine läbi Tööandjate Keskliidu.

Lisainfo: Eve Päärnedson, tel 6999304, eve@ettk.ee

Study tour, Brussels 26.-30. January 2004

Unconfirmed Programme for the Delegation of Estonian Labour Market Representatives.

Participants:
Estonian Employers' Confederation ETTK - 4 persons
Confederation of Estonian Trade Unions EAKL - 3 persons
Estonian Employees’ Unions Confederation TALO - 3 persons
Twinning Social Dialogue project (Pekka Peltola, PAA, Reet Aro, assistant) - 2 persons
Interpreter, from Finnish/English to and from Estonian - 1 person

All participants together - 13 persons

Monday 26.1.
06:30 Meeting at the Tallinn Airport, distribution of flight tickets, check-in.
07:25 Departure of SAS flight to Copenhagen
08:05 Arrival Copenhagen
10:05 Departure to Brussels
11:35 Arrival Brussels Zaventem Airport
13:00 Check-in to Hotel Le Dome, 12-13 Boulevard du Jardin Botanique (Metro Rogier, Gare du Nord)
Lunch?
14:00 Estonian Mission to the EU
Deputy Head of Mission Margus Rahuoja
Attache Carita Rammus: Estonians in the EU
17:00 Free evening
_______________________

Tuesday 27.1.
10:00-11:30 Visit to European Economic and Social Committee (ESC) (conf)
Enlargement of the EU
Competitiveness of the EU
Rue Ravenstein 2 (Peter Boldt and another Rep. of ESC)
12:00 Lunch
14:00 Visit to ETUC (unconf)
16:00 Time reserved for individual meetings of the participants.
20:00 Cultural programme (unconf)
_______________________

Wednesday 28.1.
10:00 Visit to UNICE (unconf)
12:00 Lunch
14:00 Visit to Finnish Employers' Offices (conf)
16:00 Visit to Key Finland/Finnish Workers' Offices (conf)
18:00 Free evening
_______________________

Thursday 29.1.
10:00 Finnish Permanent Representation for EU: (conf)
Stina Modeen: Processes of Labour Market Affairs in EU Commission.
Varpu Veijola: National Action Plans on Employment (conf)
DG Employment:
Päivi Kairamo-Hella: Focusing on Labour Market Policies of the EU. (conf)
Heli Immonen: Social Dialogue in the EU (conf)
15:00
16:00 Visit to CEEP (unconf)
20:00 Social evening, Restaurant xx
_______________________

Friday 30.1.

9:00 Visit to a museum?
11:00 Check-out from Hotel Dome.
Free time for shopping
15:45 Departure to the Zaventem Airport
17:20 Departure of the flight to Copenhagen
19:00 Arrival to Copenhagen
20:00 Departure for Tallinn
22:35 Arrival to Tallinn